Πέμπτη 28 Δεκεμβρίου 2023
άυλες διαδρομές- διάλογος ένατος – ο έρωτας είναι σπάσιμο κάθε νόρμας της είπε (Βίκυ Βανίδη)
Δευτέρα 11 Δεκεμβρίου 2023
Παραμύθι σαν έρωτας -Βίκυ Βανίδη
Ο Τρικυντό είναι ένας καλικάντζαρος που ζει στα έγκατα της γης, όχι από πάντα, στα παλιά χρόνια όλα τα πλάσματα συμβίωναν αγαπημένα πάνω στη γη και η ζωή τους κυλούσε όμορφα σαν γιορτή. Μετά ξαφνικά ο άνθρωπος αυθαίρετα αποφάσισε ότι ο πλανήτης του ανήκει αποκλειστικά και άρχισε τις περιφράξεις. Γέμισαν παντού συρματοπλέγματα και διαβατήρια. Μετά ξεκίνησαν οι έχθρες και οι πόλεμοι. Σκοτώθηκαν πάρα πολλοί καλικάντζαροι τότε και έτσι πήραν τη γενναία απόφαση να εγκαταλείψουν τον πάνω κόσμο και να δημιουργήσουν μιαν άλλη κοινωνία. Περιπλανήθηκαν αρκετά μέχρι που να βρουν την πύλη που οδηγούσε στον κάτω κόσμο. Εκεί ήδη κατοικούσαν οι ρίζες των δέντρων, των φυτών κάποια μικρά ζώα και κάποια πλάσματα σκιές που εκεί είχα βρει την ησυχία τους. Τους δέχτηκαν με χαρά και έτσι σιγά σιγά ξεκίνησαν μια νέα ζωή, διαφορετική που βασίζονταν στην αλληλοβοήθεια και στον αλληλοσεβασμό. Δουλεύουν όλοι μαζί και διασκεδάζουν όλοι μαζί και η κάθε μέρα ξανάγινε γιορτή. Τα δέντρα και τα φυτά που κατοικούν και στους δύο κόσμους παίζουν το ρόλο της ενημέρωσης , κάτι σαν τους δημοσιογράφους, ε όχι και ακριβώς δηλαδή, γιατί μεταδίδουν καθημερινά τι γίνεται στον πάνω κόσμο όπως ακριβώς το βλέπουν και όχι όπως βολεύει αυτούς που τους πληρώνουν. Στον κάτω κόσμο δεν υπάρχουν ψέματα ούτε παραπληροφόρηση και η αδικία είχε ξεχαστεί σαν λέξη. Ο Τρικυντό έχει φίλο καρδιακό ένα έλατο που το μισό κατοικούσε σε μια αυλή ενός μεγάλου σπιτιού. Του έλεγε ο φίλος του λοιπόν ότι οι άνθρωποι τον έχουν στολίσει με λαμπερές μπάλες και φωτάκια για να υποδεχθούν τα Χριστούγεννα. Τι σήμαινε ακριβώς αυτό δεν τον πολύ ένοιαξε άλλα αποφάσισε να ανέβει για λίγο για να δει από μόνος του και να σχηματίσει άποψη. Έτσι σκαρφαλώνοντας στον ολοφώτιστο φίλο του βρέθηκε σε κείνο το στολισμένο με πολύχρωμα λαμπάκια δωμάτιο που εισέβαλε φουριόζα εκείνη. Μόλις τον είδε τρόμαξε τι είναι αυτό φώναξε έξαλλη. Μα δεν με βλέπεις πλάσμα είμαι και όχι πράγμα η ερώτηση έπρεπε να είναι ποιος είσαι εσύ. Ό,τι και αν είσαι, είσαι άσχημο. Μια χαρά σχήμα έχω. Που δεν βλέπετε όμως, του απαντά και συνεχίζει, τι μαλλιά είναι αυτά σαν αγκάθια και το κεφάλι σου είναι τεράστιο. Αηδία σαν αχινός είσαι και μάλιστα μπουμπουνοκέφαλος. Εντάξει και συ έχεις μικρό κεφαλάκι και τεράστιο σώμα. Εγώ είμαι άνθρωπος εεε και γω καλικάντζαρος άρα απλά διαφορετικός και όχι άσχημος και μπουμπούνας, δηλαδή αυτό από πού το συμπέρανες; Τιιιι καλικάντζαρος μακριά… Εσείς δεν είστε αυτά τα απαίσια πλάσματα που όλο το χρόνο ροκανίζετε τα δέντρο που στηρίζει τον κόσμο για να καταστρέψετε τη γη. Ω! Πόσο ηλίθιοι μπορείτε να γίνεται οι άνθρωποι. Δεν χρειάζεστε εμάς την καταστρέφετε μόνοι σας, άλλωστε αν δεν γνωρίζεις η γη είναι στρογγυλή, επίσης είναι πλανήτης και ανήκει στο ηλιακό σύστημα και σίγουρα δεν στηρίζεται σε δέντρο. Άλλα ακόμη και έτσι να ήταν πιστεύεις ότι οι Καλικάντζαροι άλλη δουλειά δεν έχουμε όλο το χρόνο από το να πριονίζουμε το δέντρο που στηρίζει τον απάνω κόσμο για να τον ρίξουμε χάμω . χο χο χο πόσο κουτοί μπορεί να είσαι και γιατί δηλαδή να θέλουμε να ρίξουμε, πλαφ τον κόσμο σας για να μας ξανακατσικωθείτε οι άνθρωποι και να διεκδικήσετε και τον κάτω κόσμο; … α πα πα να μείνετε εδώ που είστε. Η κοπέλα ένιωσε ότι μπορεί και να τον αδικούσε, ο Τρικυντό ένιωσε την αμφιταλάντευση της και προσπάθησε να την προσεγγίσει. Εντάξει να δεχτώ ότι επειδή είμαι διαφορετικός, η εικόνα μου σου δημιουργεί μια κάποια δυσφορία, αλλά δεν είμαι κακός ούτε μπουμπούνας. Εμένα μου αρέσεις πολύ και ας είσαι διαφορετική, είσαι όμορφη. Θέλεις να καθίσουμε εδώ ήσυχα να συζητήσουμε τη ρώτησε όσο πιο γλυκά μπορούσε. Όχι θέλω να φύγεις αμέσως όχι μόνο γιατί είσαι άσχημος αλλά και γιατί σε φοβάμαι . Ο Τρικυντό ήθελε να την πάρει μια μεγάλη αγκαλιά άλλα ένιωθε το φόβο της και ήξερε ότι αυτό θα την τρομάξει περισσότερο. Θα φύγω της είπε μόνο θέλω κάτι από σένα: να που πεις το όνομα σου . Ωραιοζάλη με λένε . Σαν ποίημα ακούστηκε αυτό! Ο Τρικυντό άρπαξε την κούπα και εξαφανίστηκε
Ήταν καλλιτέχνης ο Τρικυντό και σε αυτήν την κοπέλα είδε ό,τι πιο κοντά σε άγγελο έχει δει πότε σε ολόκληρη τη ζωή του . Κατακόκκινα κοντά μαλλιά, κρίκους στα αυτιά ,στη μύτη, στο αριστερό φρύδι, ζωγραφισμένα χέρια και λαιμό με θανατερές εικόνες . ‘Ολη η ομορφιά που θα σώσει τον κόσμο πάνω της. Τι να κάνει ο καψερός την ερωτεύτηκε αυτό που λεν οι άνθρωποι κεραυνοβόλα και όταν άκουσε το όνομα της «Ωραιοζάλη» ζαλίστηκε πανέμορφα . Βέβαια ήταν χειμώνας και οι πεταλούδες είχαν μεταναστεύσει στον κάτω δικό του κόσμο οπότε δεν μπήκαν στο στομάχι του να πετούν και να τρεμουλιάζει η καρδιά του αλλά ήταν σαν να χύθηκε μέσα του ένα τεράστιο καζάνι ζεστή σοκολάτα που απάλυνε τα σωθικά του.
Τώρα πολλές φορές στο σπίτι του κάθεται μόνος του στο μικρό κρεβάτι μπροστά από το μεγάλο παράθυρο και πριν βάλει ένα ποτήρι κρασί από το βαρέλι για να παν τα φαρμάκια κάτω κοιτάζει την κούπα με την καρδιά και τα σοκολάτακια και μια στιγμιαία θλίψη ζωγραφίζεται στα μάτια του. Σήμερα έγινε κάτι απίστευτο τα συρμάτινα μαλλιά του λύγησαν και άρχισαν να κατευθύνονται προς την κούπα, σαν να θέλουν να αγγίζουν τα στρογγυλά σοκολατάκια και η ουρά του σκούφου σαν αιχμή από βέλους τόξου δείχνει την καρδούλα της κούπας. Ο Τρικυντό σκέφτεται μα τι άλλο είναι ο έρωτας αν όχι μια μικρή γλυκιά στιγμή που ένα στρογγυλό σοκολατάκι λιώνει πάνω στη γλώσσα σου.
Κυριακή 26 Νοεμβρίου 2023
Σαλώμη –Βίκυ Βανίδη
με τα εφτά μου πέπλα να αχνοφέγγουν
την γύμνια της απατηλής ομορφιάς μου
κι έγινα βορά στο σαρκοβόρο βλέμμα σας
Χόρεψα φτερουγίζοντας μια μακρινή υπόσχεση
τυλιγμένη με την καταχνιά της ερημιάς μου
Και ναι είμαι η Σαλώμη, η ονείρωξη
στα ανέραστα συζυγικά κρεβάτια σας
Είμαι αυτήν που θα πληρώσετε κάθε
τίμημα για να κολυμπήσετε στην μικρή
πηγή της, που με λύσσα βαμπίρ
θα ρουφήξετε άγουρους τους χυμούς της
πριν καν θάλλουν τα άνθη των καρπών της
Είμαι αυτήν που τόσες γραφές ξοδεύτηκαν
για να περιγράψουν την κακία της που
αστόχαστα πρόσταξε και πήρε στο δίσκο
το ματωμένο κεφάλι εκείνου του ανθρώπου
Εγώ η αιώνια ανίερη ιέρεια
των κολασμένων σας πόθων
στέκομαι τώρα εδώ κοιτάζοντας σας
κατάματα για να σας ρωτήσω:
Τι δύναμη θα είχα εγώ χωρίς την λαγνεία σας;
Πέμπτη 23 Νοεμβρίου 2023
Άννα -Άρης Αλεξάνδρου (24 Νοεμβρίου 1922 - 2 Ιουλίου 1978)
Όλο μιλάω για γραμμές επίπεδα και πέτρες
για να μην τύχει και προσέξεις
πόσο διστάζω να σε αγγίξω
σαν τον κατάδικο που στέκει μες στη νύχτα
διστάζοντας να βάλει το απολυτήριο στην τσέπη
γιατί το ξέρει
πως τόσο φως δε θα το αντέξει
Είχα πάντα έτοιμο
ένα μικρό μπουκάλι που θα ’ριχνα στη θάλασσα.
Βόρειο πλάτος – αλλάζει κάθε μέρα
μεσημβρινός – αλλάζει κάθε νύχτα
στίγμα – οι χειροπέδες μου.
Δεν τό ’ριξα ποτέ.
Φαίνεται πως πάντοτε υπήρχες.
Όσο υπάρχεις
ταξιδεύω.
Θα σε βρω.
Όπου πατάς
Πέφτουν πράσινα φύλλα.
Στο Γκρεμό Του Αποχαιρετισμού -Πάουλ Τσέλαν
Να στέκεσαι, στη σκιά
του στίγματος στον αγέρα.
Αγνώριστος,
μόνος για τον εαυτό σου.
και χωρίς
λόγια.
Τρίτη 7 Νοεμβρίου 2023
Ονειρεύομαι ταξίδια μαζί σου -Βίκυ Βανίδη
Μια φορά ονειρεύτηκα
πως πήγαμε σε ένα τόπο
δίχως ήλιο
σ΄ αυτήν την δυστοπία είπες
της γαρδένιας ο ανθός
δεν σβήνει σ' ένα βράδυ
Είναι που στο βαθύ σκοτάδι
κυλά αργά ο χρόνος
για ν’ αντισταθμίζει τις χαμένες
λιόλουστες μέρες
Μιαν άλλη φορά
ταξιδέψαμε σε μια αετοφωλιά
φορούσες πούπουλα
και τα μαλλιά σου ανέμιζαν στον ουρανό
Έλα να πετάξουμε είπες
θα σου δείξω
πως να ζυγίζεις τα φτερά της ψυχής σου
να ισορροπείς στις μοναξιές μας
στα αγγίγματα μας με χέρια κομμένα
στους σεισμούς και στις εκρήξεις μας
θα σου δείξω
πως να υπολογίζεις τις αποστάσεις
μεταξύ ονείρου μου
και ονείρου σου
εκεί στην υγρασία των φιλιών μας
που σε βρίσκω που με χάνεις
στην κόλαση του έρωτα
Στις αντιθέσεις ισορροπεί ο κόσμος μωρό μου
διαφορετικά
θα είχε κιόλας γκρεμοτσακιστεί
στις καλές προθέσεις
ευυπόληπτων ανθρώπων
Πέμπτη 2 Νοεμβρίου 2023
Στις ξερολιθιές -Βίκυ Βανίδη
ήταν δύσκολο να συνταιριαστούν οι στίχοι
μέσα τους
αυτός έλεγε πρόσεχε "αδιέξοδο"
σ’ αυτή την αγκαλιά δεν αράζεις
καπνίζεις τον πόθο της και εξατμίζεσαι
αυτή του έλεγε ο έρωτας είναι ξάφνιασμα
και η ροή του ανεξέλεγκτη κι ορμητική
δεν παρκάρει σε λιμνούλες όταν μπορεί
να συναντήσει θάλασσες
Μα τι άλλο μπορεί να είναι η αιωνιότητα στον έρωτα
της ηδονής
της γρήγορης πτήσης
της υπέροχης πλάνης
της ασχημάτιστης ύπαρξης
του σπαραγμού
της πτώσης
στάση μικρή
που δίνεις τη χαρά
της αιώνιας ανατριχίλας
στην αυταπάτη της συνέχειας
Το τέλος του έρωτα -Βίκυ Βανίδη
Δευτέρα 26 Ιουνίου 2023
Σκισμένα καλσόν -Κατερίνα Δήμτσα (εκδόσεις ΑΡΓΟΝΑΥΤΗΣ 2023)
Ποιήματα και πεζοποίηματα (πεζά με ποιητικό λόγο) σπαρμένα στη ρουτίνα της αστικής ατμόσφαιρας άλλοτε σαν επιθυμίες και άλλοτε σαν ανάθεμα, δοσμένα με τη νεανική οπτική της Ποιήτρια, γεννημένη το 1998, που απορρέει μια σοφία ενός μεγάλου ανθρώπου, ενός ανθρώπου τόσο φιλοσοφημένου που έχει κατανοήσει πλήρως την ανθρώπινη φύση με όλες τις μύχιες λειτουργίες της και ίσως για μένα αυτό να ήταν η μεγαλύτερη έκπληξη.
αλέρΤ
Αν βρεθεί
να επιστραφεί σε αυτόν που έχει λείψει περισσότερο.
Στον εαυτό της.
-Το αλέρτ αν το διαβάσεις ανάποδα,
Μιλά για τις ζωές μας.
Αυλαία
Θυμάσαι που έλεγα
Πως η σκοτεινιά νικάει;
(Τελικά)
Βλακείες έλεγα.
Να ελπίζεις.
Σάββατο 17 Ιουνίου 2023
Εξάρχεια-Βίκυ Βανίδη
εκεί στων Εξαρχείων την εξαθλίωση
που ξεδοντιασμένα φαντάσματα
κινούνται με μουσκεμένα βλέφαρα
και στόματα στεγνά απ΄την αλμύρα
των ποτισμένων τους τάφων
Χάθηκα στα σοκάκια πασχίζοντας
να μυρίσω το μπαρούτι του Άρη
κι είδα υπάρξεις με βλέμμα κενό
να πετούν τα παπούτσια τους
στους περαστικούς εκλιπαρώντας
για λίγο την προσοχή τους
Ήθελα να σε συναντήσω μωρό μου
ν΄ ακούσω το τρανταχτό σου γέλιο
και την στεντόρεια φωνή σου να μου
μιλάει για αγάπη, ανθρωπιά, φιλία
έρωτα, αλληλεγγύη ,να μου μιλάει
για επανάσταση στων Εξαρχείων την ιδέα
μετά…το είπαν στις ειδήσεις αγάπη μου
¨λαθραίοι¨ άνθρωποι πνιγόταν
στο Αιγαίο όταν εγώ ονειρευόμουν
ειρηνικές πολιτείες χωρίς σύνορα
στων Εξαρχείων την τόση σιωπή
με ρακές, τραγούδια και έρωτες
Δεν βρήκα τα Εξάρχεια που μου τραγούδησες μωρό μου
όμως πάντα το ήξερα δεν κάνει ο τόπος επανάσταση
μόνο κάτι αλλοπαρμένοι που ρημάχτηκαν και δεν τους έμεινα
Πέμπτη 8 Ιουνίου 2023
άυλες διαδρομές- διάλογος όγδοος – Το δια του χωρισμού παρηγοριά δεν έχει - Βίκυ Βανίδη
-Εγώ τα διαχωρίζω
-Πως μπορείς
- Μπορώ
Μερικές φορές υπήρχαν κάποιες ερωτήσεις που ασφυκτιούσαν μέσα της αλλά τις έσφιγγε στα δόντια , μην ξεφύγουν από το στόμα της και μετά πως να ακούσει την απάντηση που ήδη ήξερε μέσα της. Αυτές οι λέξεις σφαίρες καλύτερα να μένουν αμετάφραστες , έτσι πληγώνουν λιγότερο. Αλλά αυτό το ρήμα -διαχωρίζω- ήταν βόμβα μέσα της , της διέλυσε τα σωθικά. Τον τσίμπησε ακαριαία ήταν το ένστικτο της αυτοσυντήρησης με διέλυσες σε διαλύω ή έστω προσπαθώ πριν κλείσω το τηλέφωνο να διατηρήσω ένα ψήγμα αυτοεκτίμησης. Μετά αποφάσισε ότι δεν αξίζει ούτε καν αυτό που έκανε να τον πληγώσει πρόσκαιρα, δεν αξίζει να θυμάται, να σκέφτεται , να μετράει μέρες , νύχτες, ώρες, λεπτά, δευτερόλεπτα χωρίς αυτόν.
Κάποτε, μπορεί να είναι νύχτα με ολόλαμπρο φεγγάρι, τα πλοία θα σφυρίσουν στα λιμάνια της λησμονιάς και ένας παράξενος ταξιδιώτης θα φέρει ένα γράμμα θα το διαβάζει αραγμένη σε κείνο το νησί με το μεγάλο κρεβάτι και την πόρτα μικρή και όλες οι λέξεις θα είναι ολόλαμπρές. Καμία δεν θα μιλάει για διαχωρισμούς αισθημάτων και πράξεων, θέλω και μπορώ, πηδάω και ερωτεύομαι, αγαπώ ανομολόγητα. Κάποτε, μπορεί να είναι μέρα με ζεστό ήλιο, θα ανοίξουν τα σπλάγχνα τους τα βουνά και ο κλειδούχος θα πεθάνει ήρεμος πως έζησε με δικαιοσύνη και έρωτα, κανείς δεν θα μάθει ότι έζησε κουρασμένος από τόσους χειμώνες , τόσα βουνά που δεν πάτησε, τόσα αισθήματα που δεν έγιναν λέξεις.
Δεν ξέρεις πώς να τελειώσεις μια σχέση έρωτα αλλά έτσι πάει η ροή, σμίγουν και χωρίζουν οι άνθρωποι και μετά άλλοι άνθρωποι σμίγουν μαζί τους, παρ΄όλο που τη στιγμή του δια-χωρισμού ούτε καν σαν σκέψη άλλο σώμα δεν μπορούν να νιώσουν πάνω τους . Δεν ξέρεις πως δια-χωρίζεις εκείνη τη στιγμή που ένιωθες τον απόλυτα έρωτα με αυτή τη στιγμή που φεύγεις χωρίς αποσκευές . Δεν μπορείς να τελειώσεις μια σχέση αγάπης γιατί η απόφαση φυγής βάζει τελεία στη γέννηση νέων στιγμών που θα γίνουν αναμνήσεις , η αγάπη όμως είναι συνέχεια χωρίς διακοπή: ΧΩΡΙΖΩ- χωρίς εσένα ΖΩ –
Κυριακή 5 Μαρτίου 2023
Όνειρο εξόδου –Βίκυ Βανίδη
με φαντάζομαι γριά με πύρινα μαλλιά μάγισσας
να ‘ρχομαι σε σένα εκστατικά ολάνθιστη
και συ πρόσωπο αδειανό από χρόνο
με τα κόκκινα σταράκια της εφηβείας σου
να μου φέρνεις ρακές με μεζεκλίκια
στη σκιά της σοφής φλαμουριάς που μεγάλωσα
να κάθεσαι απέναντι μου σιωπηλός·
καθώς στρίβεις με σίγουρες κινήσεις το τσιγάρο σου
δεν τραβάς λεπτό την ατίθαση ματιά σου από πάνω μου
μοιάζεις με το γέρο σοφό που ζει στη σπηλιά του βουνού
ή μπορεί να είσαι ο Πάνας που περιδιάβαινε στις αισθήσεις μου
Σε κάθε γουλιά ρακής παιχνιδίζει η μνήμη μου
σε βλέπω με τη φλογέρα σου στην άκρη του γκρεμού
και τα κλαδιά του δέντρου γεμίζουνε νότες
μπερδεύεται η πραγματικότητα με τ’ όνειρο
-είμαι η μοίρα σου είσαι η μοίρα μου – λέει το βλέμμα σου
να κοίτα κάποτε εδώ ήταν το σπίτι μας
οι λέξεις των ενθουσιασμών μας μένουν χαραγμένες
στον κορμό της φλαμουριάς που σε γέννησε
σε κοιτώ με απορία δεν σου είπα ποτέ ότι φύτρωσα
αυτήν τη λεπτομέρεια της ζωής μου δεν την ξέρει κανείς
-μα εγώ είμαι ο κανείς-
γελάς δυνατά και μια μπλε πλημύρα ξεχύνεται απ΄τα μάτια σου
κι ο χρόνος με θωρεί ακίνητος καθώς ονειροπλέω στη δίνη της
Με χέρια ανοιχτά χορεύουμε περιστρεφόμενοι
σαν εκστασιασμένοι ντερβίσηδες που αναζητούν λύτρωση
στα μαλλιά σου φυτρώνουν παγολούλουδα
και γω γίνομαι λευκή σαν το αφράτο χιόνι
κι όπως με γέρνεις απαλά στις ρίζες μου
μια λάμψη με φως ζεστό ξεχύνεται πάνω μου
και μοιάζει με έρωτα και μοιάζει με θάνατο
Δευτέρα 16 Ιανουαρίου 2023
«Ο μικρός πρίγκιπας» η αλεπού -Antoine de Saint-Exupéry
Και τότε εμφανίστηκε η αλεπού.
«Καλημέρα» είπε η αλεπού.
«Καλημέρα» είπε ευγενικά ο μικρός πρίγκιπας, που γύρισε αλλά δεν είδε τίποτα.
«Εδώ είμαι» είπε η φωνή, «κάτω απ’ τη μηλιά…»
«Τι είσαι εσύ;» είπε ο μικρός πρίγκιπας. «Είσαι πολύ όμορφη…»
«Είμαι μια αλεπού» είπε η αλεπού.
«Έλα να παίξουμε» της πρότεινε ο μικρός πρίγκιπας. «Είμαι πολύ λυπημένος…»
«Δεν μπορώ να παίξω μαζί σου» είπε η αλεπού. «Δεν είμαι εξημερωμένη».
«Α, συγγνώμη!» έκανε ο μικρός πρίγκιπας.
Μα, αφού το σκέφτηκε, πρόσθεσε:
«Τι θα πει “εξημερωμένη”;»
«Δεν είσαι από δω» είπε η αλεπού. «Ψάχνεις για τίποτα;»
«Ψάχνω για τους ανθρώπους» είπε ο μικρός πρίγκιπας. «Τι θα πει “εξημερωμένη”;»
«Οι άνθρωποι» είπε η αλεπού «έχουν τουφέκια και κυνηγούν. Φοβερό πράμα. Θρέφουν όμως και κότες. Είναι το μόνο τους καλό. Ψάχνεις για κότες;»
«Όχι» είπε ο μικρός πρίγκιπας. «Ψάχνω για φίλους. Τι θα πει “εξημερωμένη”;»
«Είναι κάτι που έχει ξεχαστεί από καιρό» είπε η αλεπού. «Θα πει “να κάνεις δεσμούς”…»
«Να κάνεις δεσμούς;»
«Ασφαλώς» είπε η αλεπού. «Για μένα είσαι ως τώρα μονάχα ένα αγοράκι, ίδιο κι απαράλλαχτο με εκατό χιλιάδες άλλα αγοράκια. Και δε σ’ έχω ανάγκη. Ούτε κι εσύ με έχεις ανάγκη. Για σένα δεν είμαι παρά μια αλεπού, ίδια με άλλες εκατό χιλιάδες αλεπούδες. Αν όμως με εξημερώσεις, θα έχουμε ανάγκη ο ένας τον άλλο. Θα είσαι για μένα μοναδικός στον κόσμο. Θα είμαι για σένα μοναδική στον κόσμο…»
«Αρχίζω να καταλαβαίνω» είπε ο μικρός πρίγκιπας. «Υπάρχει κάποιο λουλούδι… νομίζω ότι μ’ έχει εξημερώσει…»
«Δεν αποκλείεται» είπε η αλεπού. «Βλέπει κανείς σ’ αυτή τη Γη τόσα και τόσα…»
«Α, μα δεν είναι στη Γη!» είπε ο μικρός πρίγκιπας.
Η αλεπού φάνηκε να παραξενεύεται:
«Σε άλλον πλανήτη;»
«Ναι».
«Υπάρχουν κυνηγοί στον πλανήτη αυτό;»
«Όχι».
«Ενδιαφέρον αυτό! Κότες;»
«Ούτε».
«Τίποτα δεν είναι τέλειο» αναστέναξε η αλεπού.
Η αλεπού όμως ξανάπιασε την αρχική της σκέψη:
«Η ζωή μου είναι μονότονη. Κυνηγάω κότες, με κυνηγάνε οι άνθρωποι, Όλες οι κότες μοιάζουν κι όλοι οι άνθρωποι μοιάζουν. Κάπως βαριέμαι λοιπόν. Αν όμως μ’ εξημερώσεις, η ζωή μου θα λάμψει. Θα αναγνωρίζω έναν ήχο βημάτων αλλιώτικο απ’ όλους τους άλλους. Τα βήματα των άλλων με κάνουν και χώνομαι στη γη. Τα δικά σου θα με καλούν έξω απ’ τη γη, σαν να ‘ναι μουσική. Ύστερα δες! Να, κάτω εκεί, βλέπεις εκείνα τα σπαρμένα χωράφια; Εγώ δεν τρώω ψωμί. Το στάρι δε μου χρειάζεται, Τα στάχυα στα χωράφια δε μου θυμίζουν τίποτα. Κρίμα, ε! Εσύ όμως έχεις χρυσαφένια μαλλιά. Έτσι, θα είναι υπέροχα όταν μ’ εξημερώσεις! Το χρυσαφένιο στάρι θα μου θυμίζει εσένα. Και θ’ αγαπάω τη βουή του ανέμου μες στα στάχυα».
Η αλεπού σώπασε και κοίταξε κάμποση ώρα το μικρό πρίγκιπα.
«Σε παρακαλώ… εξημέρωσε με!» είπε.
«Θα το ‘θελα πολύ» απάντησε ο μικρός πρίγκιπας, «αλλά δεν έχω πολύ καιρό. Έχω ν’ ανακαλύψω φίλους και να μάθω πολλά».
«Δε μαθαίνεις παρά τα πράγματα που εξημερώνεις» είπε η αλεπού. «Οι άνθρωποι δεν έχουν πια καιρό να γνωρίσουν τίποτα. Όλα τα παίρνουν έτοιμα από τα μαγαζιά. Αφού όμως δεν υπάρχουν μαγαζιά που να πουλάνε φίλους, οι άνθρωποι δεν έχουν φίλους. Αν θέλεις ένα φίλο, εξημέρωσε με!»
«Τι πρέπει να κάνω;» είπε ο μικρός πρίγκιπας.
«Πρέπει να έχεις μεγάλη υπομονή» απάντησε η αλεπού. «Θα κάτσεις πρώτα λίγο μακριά μου, έτσι, στο χορτάρι. Θα σε κοιτάω με την άκρη του ματιού και δε θα βγάλεις άχνα. Τα λόγια είναι που δημιουργούν τις παρεξηγήσεις. Κάθε μέρα όμως, θα μπορείς να κάθεσαι και λιγάκι πιο κοντά…»
Την άλλη μέρα ξανάρθε ο μικρός πρίγκιπας.
«Θα ήταν καλύτερα να έρχεσαι πάντα την ίδια ώρα» είπε η αλεπού. «Αν έρχεσαι, ας πούμε, στις τέσσερις το απόγευμα, από τις τρεις θ’ αρχίζω να ‘μαι ευτυχισμένη. Όσο θα περνά η ώρα, τόσο θα νιώθω ευτυχισμένη. Στις τέσσερις πια, θα πηγαινοέρχομαι και θ’ ανησυχώ. Θ’ ανακαλύψω την αξία της ευτυχίας! Αν όμως έρχεσαι όποτε να ‘ναι, ποτε’ δε θα ξέρω πότε ακριβώς να σου ‘χω ανοίξει την καρδιά μου… Χρειάζεται τελετουργία».
«Τι θα πει “τελετουργία”;» είπε ο μικρός πρίγκιπας.
«Είναι κι αυτό κάτι που έχει ξεχαστεί» είπε η αλεπού. «Είναι αυτό που κάνει τη μια μέρα να διαφέρει από την άλλη, τη μια ώρα από την άλλη. Οι κυνηγοί μου, ας πούμε, έχουν κάποια τελετουργία. Χορεύουν κάθε Πέμπτη με τα κορίτσια του χωριού. Έτσι η Πέμπτη είναι υπέροχη μέρα! Πάω και μια βόλτα ώς το αμπέλι. Αν όμως χόρευαν οι κυνηγοί όποτε να ‘ναι, όλες οι μέρες θα ‘ταν ίδιες, κι εγώ δε θα ‘χα ανάπαυλα ούτε στιγμή».
Έτσι ο μικρός πρίγκιπας εξημέρωσε την αλεπού. Και όταν πλησίασε η ώρα που θα έφευγε:
«Αχ!» είπε η αλεπού. «Θα κλάψω».
«Εσύ φταις» είπε ο μικρός πρίγκιπας, «εγώ δεν ήθελα το κακό σου, εσύ όμως ήθελες να σε εξημερώσω…»
«Και βέβαια» είπε η αλεπού.
«Όμως θα κλαις!» είπε ο μικρός πρίγκιπας.
«Και βέβαια» είπε η αλεπού.
«Επομένως δεν κέρδισες τίποτα!»
«Κέρδισα» είπε η αλεπού, «κέρδισα το χρώμα του σταριού!»
Και πρόσθεσε:
«Πήγαινε να ξαναδείς τα τριαντάφυλλα. Θα καταλάβεις ότι το δικό σου είναι μοναδικό στον κόσμο. Όταν ξανάρθεις να με αποχαιρετίσεις θα σου χαρίσω ένα μυστικό».
Ο μικρός πρίγκιπας πήγε να ξαναδεί τα τριαντάφυλλα.
«Δε μοιάζετε καθόλου με το τριαντάφυλλο μου, δεν είστε ακόμα τίποτα» τους είπε. «Κανένας δε σας εξημέ-ρωσε και δεν εξημερώσατε κανέναν. Είστε όπως ήταν η αλεπού μου. Μια αλεπού σαν εκατό χιλιάδες άλλες. Γίναμε όμως φίλοι και τώρα είναι μοναδική στον κόσμο».
Και τα τριαντάφυλλα στενοχωρήθηκαν.
«Είστε όμορφα, μα είστε άδεια» τους είπε ακόμα. «Κανένας δε θα πεθάνει για χάρη σας. Βέβαια, ένας τυχαίος, περαστικός, θα νόμιζε ότι το δικό μου σας μοιάζει, Όμως εκείνο, μόνο του, είναι πολύ πιο σπουδαίο απ’ ό,τι είστε όλα μαζί, γιατί εκείνο το πότισα– γιατί εκείνο το έβαλα κάτω απ’ τη γυάλα– γιατί εκείνο το προστάτεψα απ’ τον αέρα γιατί για χάρη του σκότωσα τις κάμπιες (εκτός από δυο τρεις που άφησα για να γίνουν πεταλούδες) γιατί εκείνο τ’ άκουσα να μου παραπονιέται ή να παινεύεται ή και, καμιά φορά, να σωπαίνει– γιατί είναι το τριαντάφυλλο μου».
Και ξαναγύρισε στην αλεπού.
«Αντίο» της είπε…
«Αντίο» είπε η αλεπού. «Άκου το μυστικό μου. Είναι πολύ απλό: Μόνο με την καρδιά βλέπεις καλά. Η ουσία δε φαίνεται με τα μάτια».
«Η ουσία δε φαίνεται με τα μάτια» επανέλαβε κι ο μικρός πρίγκιπας για να το θυμάται.
«Ο καιρός που αφιέρωσες στο τριαντάφυλλο σου είναι που κάνει το τριαντάφυλλο τόσο σημαντικό».
«Ο καιρός που αφιέρωσα στο τριαντάφυλλο μου…» είπε κι ο μικρός πρίγκιπας για να το θυμάται.
«Οι άνθρωποι έχουν ξεχάσει αυτή την αλήθεια» είπε η αλεπού. «Εσύ όμως δεν πρέπει να την ξεχάσεις. Θα ‘σαι για πάντα υπεύθυνος για κείνα που έχεις εξημερώσει. Είσαι υπεύθυνος για το τριαντάφυλλο σου…»
«Είμαι υπεύθυνος για το τριαντάφυλλο μου…» επανέλαβε ο μικρός πρίγκιπας για να το θυμάται.
Σάββατο 14 Ιανουαρίου 2023
RAOUL VANEIGEM: ΟΥΤΕ ΣΥΝΟΡΑ ΟΥΤΕ ΧΑΡΤΙΑ
